Paola Appelius

biographie

Diplômée de l’ESIT, Paola APPELIUS est traductrice professionnelle de l’anglais et de l’espagnol depuis une quinzaine d’années. Ancienne rôliste, amatrice de science-fiction, de fantasy et de fantastique dans toutes leurs formes et maman de trois enfants, elle joint l’utile à l’agréable en traduisant les littératures de l’imaginaire, jeunesse et Young Adult. Membre de l’Association des traducteurs littéraires de France depuis 2008, élue au CA en 2015, elle s’est donné pour mission de mettre la profession dans la lumière.

 

bibliographie

Covenant 1 : Sang-mêlé, Jennifer L. Armentrout, J’ai Lu, 2017

Les aventures de Clara et FulgurAlex (Le Voleur de jouets, Le Chasseur de super-héros, L’Invasion extraterrestre, Des Monstres à l’école), Santi Anaya, Hemma, 2017

Innocence 4 : Pouvoirs obscurs, Kelly Armstrong, Bragelonne, 2012

Fille d’Avalon (Derrière Le Voile, La Chasse infernale, Envoûtant Murmure), Jenna Black, J’ai Lu, 2013

Xanth 9 : Un Golem dans le potage,  Anthony Piers, Bragelonne, 2010