De l’observation à la représentation

Comment une image est-elle produite ? De l’image brute à l’image publiée en astrophysique par exemple, de l’observation au dessin en art, du monde imaginé à sa mise en mots dans le roman ?